2006.08.20 Sun
嘘ついたら…
ちょっと、いや、かなり困ったちゃん状態に陥っているひろみです。
みなさん、こんばんは。
あのあの!
ちわ日記をご覧になってくださっているみなさまの中で、
英語なんてお茶の子さいさいよ♪
って方、いらっしゃいます…?
実は海外の方からメールが届いてしまったんですよー!
しかもメールフォームから。
メールフォーム=スパムじゃないよね、ってことで、お返事をしようと思ったんですが、自慢じゃないけど英語が全く読めない私。
頭の上に大きな「?」をつけながら翻訳ソフトを使ったところ、日本語とは思えないような訳が出てきまして…。
もうこれはわかる人に聞いたほうがいいな、って結論になったんです。
誰か〜!私を助けてくださる方はいませんか〜!(泣)
*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*
さてさて。

こんな風な写真を見せると、ほぼ90%の人に「おとなしそう」って思ってもらえるちわクンですが、実はけっこう負けん気が強いのです。
どのぐらい強いのかと言うと
おもちゃで往復ビンタをしようが向かってきます。
少しは凹めよ…。

いや…、そんなんじゃモテにはなれないな。
モテになりたかったらガウガウを止めなきゃ。
相手のワンコにお尻の匂いを嗅がせてあげなきゃ。
アンタいつも嗅ぐだけ嗅いで、相手に嗅がせてあげないじゃん?
あれはモテとは程遠い気がするのよねー。

ガウガウを止める気も、匂いを嗅がせる気もないってこと…?
諦めるなよ!頑張ろうよ!
モテになったらおやつをたくさん買ってあげるから〜!

うっ、嘘なんてつかないわよ!
…たぶんね(汗)
みなさん、こんばんは。
あのあの!
ちわ日記をご覧になってくださっているみなさまの中で、
英語なんてお茶の子さいさいよ♪
って方、いらっしゃいます…?
実は海外の方からメールが届いてしまったんですよー!
しかもメールフォームから。
メールフォーム=スパムじゃないよね、ってことで、お返事をしようと思ったんですが、自慢じゃないけど英語が全く読めない私。
頭の上に大きな「?」をつけながら翻訳ソフトを使ったところ、日本語とは思えないような訳が出てきまして…。
もうこれはわかる人に聞いたほうがいいな、って結論になったんです。
誰か〜!私を助けてくださる方はいませんか〜!(泣)
*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*−*
さてさて。

こんな風な写真を見せると、ほぼ90%の人に「おとなしそう」って思ってもらえるちわクンですが、実はけっこう負けん気が強いのです。
どのぐらい強いのかと言うと
,
おもちゃで往復ビンタをしようが向かってきます。
少しは凹めよ…。

いや…、そんなんじゃモテにはなれないな。
モテになりたかったらガウガウを止めなきゃ。
相手のワンコにお尻の匂いを嗅がせてあげなきゃ。
アンタいつも嗅ぐだけ嗅いで、相手に嗅がせてあげないじゃん?
あれはモテとは程遠い気がするのよねー。

ガウガウを止める気も、匂いを嗅がせる気もないってこと…?
諦めるなよ!頑張ろうよ!
モテになったらおやつをたくさん買ってあげるから〜!

うっ、嘘なんてつかないわよ!
…たぶんね(汗)

Permalink
Comments(18)
Trackbacks(0)
Top

りえ(10/07)
みも(10/07)
あき(10/07)
yuki(10/07)
chisa(10/06)
naoぴ(10/06)
ひろみ(10/06)
チョモ(10/06)
ちびにゃん♪(10/06)
ララカチハ(10/06)
ぷりんのおっかぁ(10/06)
あき(10/05)
chisa(10/05)
ayu*ayu(10/05)
ちわわんず(10/05)
yuki(10/05)
Rママ(10/05)
みも(10/05)
Michiyo(10/04)
naoぴ(10/04)
bibi(10/04)
ほっぺ(10/04)
りえ(10/04)
ひろみ(10/04)
ひろみ(10/04)
bibi(10/03)
ムサシママ(10/03)
まっち(10/03)
りえ(10/03)
りえ(10/03)