FC2ブログ

2007年08月 | ARCHIVE-SELECT | 2007年10月

Category:ひとりごと

漢字の名前にすると…?

今日はちょっと面白いジェネレーターを見つけてしまいましたよ!
あ…、興奮のあまりご挨拶が遅れたひろみです。
みなさん、こんばんは。

実はね、お名前変換ジェネレーターyour real japanese name generatorと言うものを見つけたんです。
海外では「あなたの名前を漢字で書きます」みたいな路上販売があるらしいじゃないですか。
私の友達もアメリカで砂糖と書いてあるTシャツを着てる人を見かけたって言ってましたし、漢字好きな外国人って多いですよね~。
で、上のジェネレーターですが、そんな外国人の欲求を満たすものになってまして。
なんと自分の名前を漢字に変換してくれるジェネレーターなんです!
もちろん日本名でもローマ字で打ち込めば名前とその意味が出てくると言うことなんで、早速ちわちこの名前で試してみましょう。

まずはちわクンから。
苗字はそのまま出てきちゃうので、名前だけ入力して…っと。

中村 Nakamura (center of the village) 拓海 Takumi (open sea)


…拓海?!

素敵じゃないか…

ホントよね…。
ちょっと格好良すぎてガッカリだわ。

さ、お次はわっちゃんね。

中島 Nakashima (center of the island) 幸子 Sachiko (child of fortune)


一文字だけでちか…

確かにね…。
なんだよ、ふたりともつまらん結果だなぁ。
もうちょっと笑える漢字になればいいのに。
こんなんじゃちっとも面白くないよ!
それどころか、わざわざ記事にするほどの内容でもないよ!
今回の記事は失敗だったかな…。

なーんて思ってましたが、私の名前を入力してみると

山下 Yamashita (under the mountain) 三千代 Michiyo (three thousand generations)


ですって…。
三千代って誰やねん…(汗)

と言うことで、お家のワンコの名前を漢字にしてみたい方はぜひお試しくださいませ~♪
スポンサーサイト




Permalink | Comments(13) | Trackbacks(0) | Top

2007年08月 | ARCHIVE-SELECT | 2007年10月